Módulo 3-P2 · Aula P2.3.01
💡 Dicas iniciais: gramática e termos — Dúvidas frequentes da Parte 2
🎯 Para que serve este módulo
As confusões mais comuns de fraseologia e números. Este módulo traz os erros comuns da Parte 2.
🧩 Estruturas de gramática
Números um por um — níveis, proas e códigos
🎧 Flight level one two zero, heading zero niner zero, squawk four four three seven.
🔎 Ver a tradução
🇧🇷 Nível 120, proa 090, transponder 4437.
Decimal nas frequências — frequências de rádio
🎧 Contact Departure on one two two decimal four.
🔎 Ver a tradução
🇧🇷 Chame o controle de saída em 122,4.
Say again × repeat — pedir repetição
🎧 ANAC 123, say again, please.
🔎 Ver a tradução
🇧🇷 ANAC 123, repita, por favor.
Correction — corrigir a si mesmo
🎧 Climbing flight level one six zero, correction, one two zero, ANAC 123.
🔎 Ver a tradução
🇧🇷 Subindo para o nível 160, correção, 120, ANAC 123.
✈️ Termos aeronáuticos explicados
Toque no 🎧 para ouvir a pronúncia.
| 🎧 | Termo | O que significa |
|---|---|---|
| roger | recebi a mensagem (não é sim nem não). | |
| wilco | will comply: vou cumprir. | |
| affirm / negative | sim / não. | |
| standby | aguarde. | |
| confirm | confirme (o controlador pede que você confirme algo). | |
| niner | como se diz 9 no rádio, para não confundir com nein. | |
| feet × flight level | altitude em pés (5,000 feet) × nível de voo (FL050). | |
| say again | repita (no rádio não se usa repeat). |
✅ Dicas para começar
- Roger não responde uma pergunta: para sim ou não use AFFIRM ou NEGATIVE.
- Diga nine como niner e decimal nas frequências.
- Na dúvida, confirme: Confirm heading two five zero?